Zuletzt aktualisiert: 15. September 2026
Durch die Nutzung von Save Translated Words (der „Dienst“, bestehend aus Browser-Erweiterung und Web-Dashboard) stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.
Save Translated Words lässt Sie ein Wort oder eine kurze Phrase auf jeder Webseite auswählen, sofort übersetzen und in einem persönlichen Wörterbuch speichern. Gespeicherte Wörter können später mit Karteikarten nach der Spaced-Repetition-Methode (SM-2) im Web-Dashboard wiederholt werden. Der Dienst übersetzt keine ganzen Seiten. Er ist für einzelne Wörter und kurze Phrasen beim Surfen gedacht.
Unser Bestellvorgang wird von unserem Online-Reseller Paddle.com abgewickelt. Paddle.com ist der Merchant of Record für alle Bestellungen und bearbeitet Kundenanfragen zur Abrechnung. Mit dem Kauf eines Abonnements stimmen Sie auch den Käuferbedingungen von Paddle und deren Datenschutzerklärung zu.
Um den Dienst zu nutzen, müssen Sie ein Konto mit gültiger E-Mail-Adresse und Passwort erstellen. Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.
Der kostenlose Plan umfasst bis zu 200 gespeicherte Wörter und 50 Übersetzungen pro Tag. Der Pro-Plan hebt beide Grenzen für 10 $/Monat auf, abgerechnet über Paddle.com als unseren Merchant of Record. Mit dem Abonnement autorisieren Sie wiederkehrende Abbuchungen zum geltenden Satz bis zur Kündigung.
Sie können jederzeit über die Abrechnungsseite kündigen. Der Pro-Zugang bleibt bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums bestehen. Keine anteilige Rückerstattung für nicht genutzte Zeit innerhalb eines Zeitraums.
Der Dienst, einschließlich Design, Code und Markenzeichen, ist geistiges Eigentum von Save Translated Words. Sie behalten das Eigentum an den Wörtern, Übersetzungen und Notizen, die Sie speichern.
Der Dienst wird „wie besehen“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir haften nicht für indirekte oder Folgeschäden aus der Nutzung des Dienstes, einschließlich der Übersetzungsgenauigkeit: Übersetzungen werden automatisch von einem Drittanbieter (DeepL) erstellt und können Fehler enthalten.
Wir können Ihr Konto bei Verstoß gegen diese Bedingungen sperren oder kündigen. Nach der Kündigung wird Ihr Zugang widerrufen, Ihre Daten können nach einer angemessenen Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Jurisdiktion, in der Save Translated Words tätig ist, ohne Berücksichtigung des Kollisionsrechts.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Die weitere Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
Fragen zu diesen Bedingungen? Siehe die Kontaktlinks unten.